top of page
IMG_3564.jpg

Leer y deambular

Llevando la biblioteca al exterior

Escuela Primaria Beach – Biblioteca McHugh

Preparado por Meghan Bennett, estudiante de MLIS

IST 613: Proyecto de biblioteca asociada

Septiembre de 2025

Marketing - LEER Y DEMOSTRAR 2.png

¡Bienvenido!

Esta página presenta la propuesta "Leer y Deambular", una forma de ampliar la alfabetización en todo el campus de la Escuela Primaria Beach. El objetivo es conectar la lectura con la vida estudiantil en espacios comunes y al aire libre. Este sitio ofrece una descripción general, recomendaciones, resultados y próximos pasos.

¿Por qué leer y deambular?

  • Inspirado en StoryWalks® en parques y bibliotecas

  • Amplía la alfabetización más allá del horario limitado de la biblioteca

  • Se encuentra con los niños donde estén: jardín, patio de juegos, canchas de baloncesto, área de almuerzo.

  • Fomenta la participación familiar y el aprendizaje al aire libre.

17-08-2025_15-35-26.jpg
Un niño finge ser empresario. Juega en casa. Imaginación, idea y estrategia empresarial.

Metas y alineación

  • Estudiantes : Fomentar la alegría y la motivación por la lectura.

  • Familias : crear oportunidades de lectura compartida fuera de las paredes de la biblioteca

  • Comunidad : Posicionar la biblioteca como continuamente innovadora, inclusiva y accesible

  • Alineación : Apoya las prioridades del PUSD de equidad, participación y conexión familiar.

Ejemplos de pantallas de lectura y desplazamiento

🌱 Jardín: Libros sobre plantas y jardinería
En el huerto escolar, se podrían exhibir páginas plastificadas o portadas de libros ilustrados y textos de no ficción sobre plantas, jardinería y ecosistemas. Los estudiantes podrían relacionar lo que leen con lo que ven crecer a su alrededor, como verduras, flores o composteras. Esto refuerza los conceptos científicos a la vez que fomenta la curiosidad por la naturaleza y la vida sana.

Cancha de Baloncesto: Biografías de Atletas
Cerca de las canastas de baloncesto, la exhibición podría presentar biografías de atletas como Stephen Curry o Serena Williams. Los estudiantes pueden inspirarse en historias reales de perseverancia, trabajo en equipo y liderazgo, mientras conectan la lectura con los deportes y actividades que ya disfrutan durante el recreo o la educación física.

🥗 Zona de Almuerzo: Libros sobre Comida y Cultura
Junto a la cafetería o a las mesas del almuerzo, se podrían mostrar páginas de libros sobre tradiciones culinarias, cocina y culturas globales. Esto anima a los estudiantes a reflexionar sobre el origen de sus alimentos, la conexión de las comidas con la familia y la identidad, y la diversidad de prácticas alimentarias en todo el mundo. Puede generar conversaciones a la hora del almuerzo y conectar con estudios sociales o conciencia cultural.

♻️ Puntos de Reciclaje: Libros sobre Medio Ambiente y Sostenibilidad
En los puntos de reciclaje o recolección de basura, las exhibiciones podrían destacar libros sobre el medio ambiente, la conservación y la reducción de residuos. Los estudiantes pueden ver la lectura directamente relacionada con sus acciones diarias, reforzando la responsabilidad y la conciencia ambiental. Combinar historias con hábitos de reciclaje convierte la alfabetización en una herramienta para desarrollar tanto el conocimiento como la responsabilidad comunitaria.

👉 Cada ubicación se convierte en una estación de microaprendizaje donde los estudiantes encuentran los libros de una manera que se siente natural, lúdica y conectada con sus vidas, convirtiendo los espacios cotidianos en entornos ricos en alfabetización.

Playa - Jardín 2.png
Playa - Almuerzo.png
Playa - Aro de baloncesto.png
Playa - Bote de basura.png

Ejemplo: Cancha de baloncesto

imagen.png
1_editado.png

Partes interesadas

  • Interno : Bibliotecario, asistente de biblioteca y padres voluntarios

  • Líderes escolares : Director Valva, maestros de TK y K, y maestro de educación física

  • Externo : Organización de padres de la playa, Fundación Educativa Piedmont y Departamento de Recreación (ubicación junto a Schoolmates)

  • Comunidad : Familias y estudiantes

Recomendaciones

  • Exhibiciones de alfabetización al aire libre → Coloque cubiertas/páginas de libros laminadas en áreas de estudiantes con mucho tráfico, como el jardín, las canchas de baloncesto, el área de almuerzo y las estaciones de reciclaje.

  • Integración familiar → Fomentar oportunidades después de la escuela y los fines de semana para que las familias experimenten Read & Roam juntas, más allá del horario escolar.

  • Expansión del distrito → Comenzar con Beach Elementary como programa piloto, luego (si tiene éxito) expandirse a Havens, Wildwood y potencialmente a todo el Distrito Escolar Unificado de Piedmont y la ciudad en su conjunto.

Afuera, en el campus de la escuela primaria, hay varias áreas escolares con letreros y exhibiciones.

Resultados del proyecto

Mensaje de resultados. Concepto empresarial. Resultado.jpg
  • 📚 Estudiantes
    Resultado: Los estudiantes participarán activamente en la alfabetización fuera de la biblioteca leyendo exhibiciones, conectando libros con espacios del mundo real y compartiendo sus ideas con sus compañeros.

  • 👨‍👩‍👧 Familias
    Resultado: Las familias participarán juntas en la lectura compartida, fortaleciendo los vínculos entre el hogar y la escuela y creando experiencias de lectura divertidas más allá del horario habitual. Al presentar los libros electrónicos mediante folletos, códigos QR e Instagram, las familias pueden continuar la experiencia de lectura desde casa.

  • 🍎 Profesores y personal
    Resultado: Los maestros y el personal conectarán las exhibiciones con lecciones o actividades de enriquecimiento, integrando Read & Roam en el aprendizaje en el aula y la cultura escolar.

  • 🏫 Comunidad
    Resultado: La comunidad en general reconocerá el valor de la biblioteca más allá de sus paredes, viéndola como un centro innovador, inclusivo y accesible.

imagen.png

Plan de evaluación

  • Estudiantes

    • Listas de verificación : registre con qué frecuencia los estudiantes se detienen, leen o discuten las exhibiciones.

    • Reflexiones : breves sugerencias para escribir o dibujar sobre partes favoritas.

    • Comentarios del profesor : Notas sobre las referencias de los estudiantes a Read & Roam en clase.

  • Familias

    • Encuestas : Mediante boletines informativos, folletos o códigos QR.

    • Códigos QR en pantallas : formularios de comentarios rápidos con un solo clic.

    • Conversaciones : Comentarios informales en momentos de recogida o eventos.

  • Comunidad

    • Boletines : Menciones en actualizaciones de la escuela/BPO/distrito.

    • Medios locales : Cobertura en Exedra y Post.

    • Redes sociales : interacción a través de “Me gusta”, comentarios y publicaciones compartidas.

Crea una lista de verificación que diga _Escuela de Playa_ en la parte superior pero vacía el resto_editar
Marketing - LEER Y DEMOSTRAR 2.png
Marketing - LEER Y DEMOSTRAR 4.png

Marketing y comunicación

  • Volantes en espacios comunes

  • Los códigos QR podrían vincularse directamente a libros físicos y electrónicos relacionados desde el catálogo de la biblioteca.

  • Publicaciones de Instagram con trabajos artísticos y reseñas de estudiantes.

  • Lo más destacado del boletín informativo

  • Actualizaciones del sitio web para mostrar contenido

Marketing - LEER Y DEMOSTRAR.png
Marketing - LEER Y DEMOSTRAR 3.png
imagen.png

Cronología

  • Otoño de 2025 : Finalizar el proyecto con el bibliotecario y la administración.

  • Invierno 2025 : Compra de materiales y diseño de expositores

  • Primavera de 2026 : Lanzamiento piloto en el jardín

  • Verano de 2026 : Evaluar el proyecto piloto y ampliarlo

diagrama de Gantt.png
una planta donde cada hoja es una página.jpg

Mantenimiento y sostenibilidad

  • Las pantallas se intercambian según la temporada (más realista que mensualmente)

  • Destacar que los libros electrónicos no requieren mantenimiento físico y se pueden renovar más fácilmente que las pantallas laminadas, lo que los convierte en un complemento sostenible.

  • El bibliotecario docente y los padres voluntarios podrían ayudar a mantener las actualizaciones.

  • Fase piloto antes de la adopción a largo plazo

  • Explorar apoyo de subvenciones (PEF, BPO, etc.)

Próximos pasos

  • Confirmar el proceso de aprobación del proyecto (Principal e Instalaciones)

  • Colaborar en la planificación piloto

  • Identificar vínculos curriculares (jardín, educación física, arte)

  • Recopilar información: ¿qué haría que esto sea más útil para Beach?

IMG_4556.jpg

¡Gracias!

¡Gracias por su colaboración y orientación! Read & Roam es una oportunidad emocionante para seguir haciendo que la alfabetización sea más visible, alegre y accesible para los estudiantes y familias de Beach.

Declaración de accesibilidad y estado de conformidad

Las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) definen los requisitos que deben cumplir los diseñadores y desarrolladores para mejorar la accesibilidad para personas con discapacidad. Definen tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA. La norma IST 564 cumple parcialmente con el nivel AA de WCAG 2.1. Parcialmente conforme significa que algunas partes del contenido no cumplen completamente con el estándar de accesibilidad.

© 2025 por Meg Bennett para mi suegra a través de iSchool en Syracuse.

bottom of page